來自 HMI 的一般選擇/狀態(tài)信號(hào)

DB1900 

DBX1003.0 到 .2

DBX1004.0 到 .2 

軸編號(hào)

用于手輪 1

用于手輪 2

來自 NC 的信號(hào)（HMI → PLC）

邊沿觸發(fā)： 否 信號(hào)刷新：周期性

信號(hào)含義 操作人員可以直接在操作面板上將一個(gè)軸分配給每個(gè)手輪。 為此，

他必須定義所需要的軸（如 X 軸）。

將軸編號(hào)以及信息“機(jī)床或者幾何軸”（接口信號(hào)“機(jī)床軸”）用

作 PLC 用戶接口中的 HMI 接口信號(hào)。

必須為在 PLC 用戶程序中的軸置位接口信號(hào)“激活手輪”。 根

據(jù)在 HMI 接口信號(hào)“機(jī)床軸”中的設(shè)置，使用幾何軸接口或者機(jī)床

軸接口。

在將軸標(biāo)識(shí)符分配給軸編號(hào)時(shí)必須注意如下事項(xiàng)：

● 接口信號(hào)“機(jī)床軸” = 1；即機(jī)床軸 - 而非幾何軸：

通過機(jī)床數(shù)據(jù) MD10000 AXCONF_MACHAX_NAME_TAB[n] 

（機(jī)床軸名稱）進(jìn)行分配。

● 接口信號(hào)“機(jī)床軸” = 0；即機(jī)床軸（工件坐標(biāo)系中的軸）：

通過機(jī)床數(shù)據(jù) MD20060 AXCONF_GEOAX_NAME_TAB[n] 

（通道中的幾何軸名稱）進(jìn)行分配。 使用接口信號(hào)“通道編號(hào)幾

何軸手輪 n”來分配給手輪的通道編號(hào)。

下列代碼可用于軸編號(hào)：

位 2

000011 位 1

001100 位 0

010101

軸編號(hào)

-12345

注意：

位 3 和位 4 必須始終為 0。

接口信號(hào)的詳細(xì)說明

5.3 來自/去向 HMI 的信號(hào)

參數(shù)手冊(cè)

286 參數(shù)手冊(cè), 12/2018, 6FC5397-8EP40-0RA5

對(duì)應(yīng)于... 接口信號(hào)“機(jī)床軸” (DB1900 DBX1003.7、DB1900 DBX1004.7)

接口信號(hào)“激活手輪” 1 到 2/幾何軸 1、2 （DB3200 DBX1000.0 到 .2、DB3200 DBX1004.0 到 .2、

DB3200 DBX1008.0 到 .2）

接口信號(hào)“激活手輪” 1 到 2 (DB380x DBX4.0 到 .1)

MD10000 AXCONF_MACHAX_NAME_TAB [n]（機(jī)床軸名稱）

MD20060 AXCONF_GEOAX_NAME_TAB [n]（通道中的幾何軸名

稱）

閱讀提示 功能手冊(cè)基本功能 H1

DB1900

DBX1003.5

DBX1004.5 

將手輪 1 定義為輪廓手輪

將手輪 2 定義為輪廓手輪

來自 NC 的信號(hào)（HMI → PLC）

邊沿觸發(fā)： 否 信號(hào)刷新：周期性

信號(hào)狀態(tài) 1 通過 HMI 將手輪定義為輪廓手輪。

信號(hào)狀態(tài) 0 手輪未被定義為輪廓手輪。

應(yīng)用舉例 如果要使從 HMI 上定義的輪廓手輪有效，還必須將接口信號(hào)“激

活手輪 1/2，用作輪廓手輪”置位為 “1”。

對(duì)應(yīng)于... DB3200 DBX14.0/.1（激活手輪 1/2，用作輪廓手輪）

閱讀提示 功能手冊(cè)基本功能 H1

DB1900

DBX1003.6

DBX1004.6

手輪已選擇

用于手輪 1

用于手輪 2

來自 NC 的信號(hào)（HMI → PLC）

邊沿觸發(fā)： 否 信號(hào)刷新：周期性

接口信號(hào)的詳細(xì)說明

5.3 來自/去向 HMI 的信號(hào)

參數(shù)手冊(cè)

參數(shù)手冊(cè), 12/2018, 6FC5397-8EP40-0RA5 287

信號(hào)狀態(tài) 1 操作人員已通過操作面板選擇用于所定義軸的手輪（即：已激

活）。 基本 PLC 程序?qū)⒋诵畔⑻峁┙o HMI 接口。

基本 PLC 程序?qū)⒂糜谒x軸的接口信號(hào)“激活手輪”置位為 “1”。

相關(guān)軸也在 HMI 界面上通過接口信號(hào)“機(jī)床軸”和“手輪軸編號(hào)”

顯示出來。

一旦該手輪有效，就可以在手動(dòng)運(yùn)行方式下使用該手輪移動(dòng)軸： 接

口信號(hào)“手輪” = 1。

信號(hào)狀態(tài) 0 操作人員已通過操作面板禁止用于所定義軸的手輪。 基本 PLC 程

序?qū)⒋诵畔⑻峁┙o HMI 接口。

這表示，對(duì)于軸來說，可以通過基本 PLC 程序?qū)⒔涌谛盘?hào)“激

活手輪”置位為 “0”。

對(duì)應(yīng)于... DB1900 DBX1003.0 - .2（手輪 1 的軸編號(hào)）

DB1900 DBX1004.0 - .2（手輪 2 的軸編號(hào)）

DB1900 DBX1003.7/1004.7 （手輪 1/2 的機(jī)床軸）

DB380x DBX4.0/.1（激活手輪 1/2）

DB390x DBX4.0/.1（手輪 1/2 有效）

閱讀提示 功能手冊(cè)基本功能 H1

DB1900

DBX1003.7

DBX1004.7

機(jī)床軸

用于手輪 1

用于手輪 2

來自 NC 的信號(hào)（HMI → PLC）

邊沿觸發(fā)： 否 信號(hào)刷新：周期性

信號(hào)狀態(tài) 1 操作人員已經(jīng)直接在操作面板上將一個(gè)軸分配給手輪（1、2）。該

軸是一個(gè)機(jī)床軸–而非幾何軸（工件坐標(biāo)系中的軸）。

有關(guān)詳細(xì)信息，請(qǐng)參見接口信號(hào)“軸編號(hào)”。

信號(hào)狀態(tài) 0 操作人員已經(jīng)直接在操作面板上將一個(gè)軸分配給手輪（1、2）。該

軸是一個(gè)幾何軸（工件坐標(biāo)系中的軸）。

有關(guān)詳細(xì)信息，請(qǐng)參見接口信號(hào)“軸編號(hào)”。

對(duì)應(yīng)于... 接口信號(hào)“軸編號(hào)” (DB1900 DBX3.0 到 .4, ff)

閱讀提示 功能手冊(cè)基本功能 H1

接口信號(hào)的詳細(xì)說明

5.3 來自/去向 HMI 的信號(hào)

參數(shù)手冊(cè)

288 參數(shù)手冊(cè), 12/2018, 6FC5397-8EP40-0RA5

5.3.6 送至 HMI 的一般選擇/狀態(tài)信號(hào)

DB1900

DBX5000.2 

OP 鍵鎖

來自 PLC 的信號(hào) → HMI

邊沿觸發(fā)： 否 信號(hào)刷新：周期性

信號(hào)狀態(tài) 1 OP 鍵盤被鎖定，用戶不可用。

信號(hào)狀態(tài) 0 OP 鍵盤有效，用戶可用。

DB1900 

DBX5000.7

工件坐標(biāo)系中的實(shí)際值

來自 PLC 的信號(hào) → HMI

邊沿觸發(fā)： 否 信號(hào)刷新：周期性

信號(hào)狀態(tài) 1 PLC 選擇在工件坐標(biāo)系中的實(shí)際值顯示。 這表示，當(dāng)選擇了機(jī)床

區(qū)域時(shí)，工件坐標(biāo)系顯示有效，即在工件坐標(biāo)系中的“位置”窗口

中顯示機(jī)床軸和附加軸，以及它們的實(shí)際位置和剩余路程。

該接口信號(hào)僅在其進(jìn)入基本機(jī)床畫面時(shí)才被檢查；這表示，在加工

操作區(qū)中，操作人員可以根據(jù)需要使用軟鍵“機(jī)床坐標(biāo)實(shí)際值”和

“工件坐標(biāo)實(shí)際值”在特定的坐標(biāo)系之間進(jìn)行切換。

信號(hào)狀態(tài) 0 含義為，在加工操作區(qū)中，原先選擇的坐標(biāo)系（工件坐標(biāo)系或者機(jī)

床坐標(biāo)系）被重新激活和顯示。

對(duì)應(yīng)于... DB1900 DBX0.7（機(jī)床坐標(biāo)系/工件坐標(biāo)系切換）

閱讀提示 操作手冊(cè)（與當(dāng)前使用的軟件相對(duì)應(yīng)）

5.4 來自 NC 通道的輔助功能傳輸

DB2500 

DBX4.0 到 .4 

DBX6.0

DBX8.0

DBX10.0

DBX12.0 到 .2 

M 功能變更 1 到 5

S 功能變更 1

T 功能變更 1

D 功能變更 1

H 功能變更 1 到 3

來自通道的信號(hào)（PLC）

邊沿觸發(fā)：否 信號(hào)刷新：周期性

接口信號(hào)的詳細(xì)說明

5.4 來自 NC 通道的輔助功能傳輸

參數(shù)手冊(cè)

參數(shù)手冊(cè), 12/2018, 6FC5397-8EP40-0RA5 289

信號(hào)狀態(tài) 1 已經(jīng)在該接口處與一個(gè)新數(shù)值以及相關(guān)的變更信號(hào)一起輸出 M、S、 T、D、H 信息。 在這種情況下，該變更信號(hào)表示對(duì)應(yīng)的數(shù)值有效。

僅一個(gè) PLC 循環(huán)可用該變更信號(hào)！ 這表明，當(dāng)該信號(hào)為 1 時(shí)，此

循環(huán)不會(huì)發(fā)生變更。

信號(hào)狀態(tài) 0 相關(guān)數(shù)據(jù)值無效。

閱讀提示 功能手冊(cè)基本功能 H2

DB2500

DBB1000 到

DBB1012 

動(dòng)態(tài) M 功能: M0 - M99

來自通道的信號(hào)（NCK）

邊沿觸發(fā)：否 信號(hào)刷新：周期性

信號(hào)狀態(tài) 1 由經(jīng)解碼的 M 功能置位動(dòng)態(tài) M 信號(hào)位。

信號(hào)狀態(tài) 0 在輸出一般輔助功能時(shí)，執(zhí)行完用戶程序后（一次執(zhí)行）由 PLC 

系統(tǒng)程序來確認(rèn)動(dòng)態(tài) M 信號(hào)位。

應(yīng)用舉例 主軸正轉(zhuǎn)/反轉(zhuǎn)，打開/關(guān)閉冷卻液

對(duì)應(yīng)于... 接口信號(hào)“進(jìn)給軸專有的主軸 M 功能（DINT）”（DB370x 

DBD0）

閱讀提示 功能手冊(cè)基本功能 H2

DB2500 

DBD2000

T 功能 1

來自通道的信號(hào)（PLC）

邊沿觸發(fā)：否 信號(hào)刷新： NCK 控制任務(wù)

信號(hào)狀態(tài) 1 一旦 T 變更信號(hào)有效，在此就可以使用在 NC 功能塊中編程的 T 功

能。

T 功能的數(shù)值范圍： 0-32000；整數(shù)

在被新的 T 功能覆蓋前，該 T 功能保持有效。

信號(hào)狀態(tài) 0 ● 在 PLC 信號(hào)上升后。

● 在輸入新功能之前刪除所有輔助功能。

應(yīng)用舉例 自動(dòng)選刀控制。

特殊情況，出錯(cuò)， … 使用T0 可以將實(shí)際刀從刀架上移去但并不以一個(gè)新刀代替該刀（機(jī)

床制造上的默認(rèn)配置）。

閱讀提示 功能手冊(cè)基本功能 H2

接口信號(hào)的詳細(xì)說明

5.4 來自 NC 通道的輔助功能傳輸

參數(shù)手冊(cè)

290 參數(shù)手冊(cè), 12/2018, 6FC5397-8EP40-0RA5

DB2500

DBD3000 

DBD3008 

DBD3016 

DBD3024 

DBD3032 

DBB3004 

DBB3012 

DBB3020 

DBB3028 

DBB3036 

M 功能 1

M 功能 2

M 功能 3

M 功能 4

M 功能 5

M 功能 1 的擴(kuò)展地址

M 功能 2 的擴(kuò)展地址

M 功能 3 的擴(kuò)展地址

M 功能 4 的擴(kuò)展地址

M 功能 5 的擴(kuò)展地址

來自通道的信號(hào)（PLC）

邊沿觸發(fā)：否 信號(hào)刷新： NCK 控制任務(wù)

信號(hào)狀態(tài) 1 一旦 M 變更信號(hào)有效，在此就可以同時(shí)使用最多 5 個(gè)在 NC 功能

塊中編程的 M 功能。

M 功能的數(shù)值范圍： 0 到 99；整數(shù)

擴(kuò)展地址的數(shù)值范圍： 1-2；整數(shù)（主軸編號(hào)）

在被新的 M 功能覆蓋之前，該 M 功能保持有效。

信號(hào)狀態(tài) 0 ● 在 PLC 信號(hào)上升后。

● 在輸入新功能之前刪除所有輔助功能。

應(yīng)用舉例 自動(dòng)選刀控制。

對(duì)應(yīng)于... 接口信號(hào)“進(jìn)給軸專有的主軸 M 功能（DINT）”（DB370x 

DBD0）

閱讀提示 功能手冊(cè)基本功能 H2

接口信號(hào)的詳細(xì)說明

5.4 來自 NC 通道的輔助功能傳輸

參數(shù)手冊(cè)

參數(shù)手冊(cè), 12/2018, 6FC5397-8EP40-0RA5 291

DB2500

DBD4000 

DBD4008 

DBB4004 

DBB4012 

S 功能 1

S 功能 2

S 功能 1 的擴(kuò)展地址

S 功能 2 的擴(kuò)展地址

來自通道的信號(hào)（PLC）

邊沿觸發(fā)：否 信號(hào)刷新： NCK 控制任務(wù)

信號(hào)狀態(tài) 1 一旦 S 變更信號(hào)有效，在此就可以使用一個(gè)在 NC 功能塊（G96 的

轉(zhuǎn)速或切削值）中編程的 S 功能。

S 功能的數(shù)值范圍： 浮點(diǎn)數(shù)（實(shí)數(shù)/4 個(gè)字節(jié)）

擴(kuò)展地址的數(shù)值范圍： 1 ... 2；整數(shù)（主軸編號(hào)）

在被新的 S 功能覆蓋前，該 S 功能保持有效。

信號(hào)狀態(tài) 0 ● 在 PLC 信號(hào)上升后。

● 在輸入新功能之前刪除所有輔助功能。

應(yīng)用舉例 自動(dòng)選刀控制。

對(duì)應(yīng)于... 接口信號(hào)“進(jìn)給軸專有的主軸 S 功能（REAL）”（DB370x 

DBD4）

閱讀提示 功能手冊(cè)基本功能 H2

DB2500 

DBD5000

D 功能 1

來自通道的信號(hào)（PLC）

邊沿觸發(fā)：否 信號(hào)刷新： NCK 控制任務(wù)

信號(hào)狀態(tài) 1 一旦 D 變更信號(hào)有效，在此就可以使用在 NC 功能塊中編程的 D 功

能。

D 功能的數(shù)值范圍： 0-9；整數(shù)

在被新的 D 功能覆蓋前，該 D 功能保持有效。

信號(hào)狀態(tài) 0 ● 在 PLC 信號(hào)上升后。

● 在輸入新功能之前刪除所有輔助功能。

應(yīng)用舉例

對(duì)應(yīng)于... 預(yù)留 D0，用以取消選擇實(shí)際刀具偏置。

閱讀提示 功能手冊(cè)基本功能 H2

接口信號(hào)的詳細(xì)說明

5.4 來自 NC 通道的輔助功能傳輸

參數(shù)手冊(cè)

292 參數(shù)手冊(cè), 12/2018, 6FC5397-8EP40-0RA5

DB2500

DBD6000 

DBD6008 

DBD6016 

DBW6004 

DBW6012 

DBW6020 

H 功能 1

H 功能 2

H 功能 3

H 功能 1 的擴(kuò)展地址

H 功能 2 的擴(kuò)展地址

H 功能 3 的擴(kuò)展地址

來自通道的信號(hào)（PLC）

邊沿觸發(fā)：否 信號(hào)刷新： NCK 控制任務(wù)

信號(hào)狀態(tài) 1 一旦 H 變更信號(hào)有效，在此就可以同時(shí)使用最多 3 個(gè)在 NC 功能

塊中編程的 H 功能。

H 功能的數(shù)值范圍： 浮點(diǎn)數(shù)（實(shí)數(shù)/4 個(gè)字節(jié)）

擴(kuò)展地址的數(shù)值范圍： 0 到 99；整數(shù)

在被新的 H 功能覆蓋之前，該 H 功能保持有效。

信號(hào)狀態(tài) 0 ● 在 PLC 信號(hào)上升后。

● 在輸入新功能之前刪除所有輔助功能。

應(yīng)用舉例 機(jī)床上的切換功能

閱讀提示 功能手冊(cè)基本功能 H2

5.5 NCK 信號(hào)

5.5.1 發(fā)到 NCK 的一般信號(hào)

DB2600 

DBX0.1

急停

去向 NC 的信號(hào)（PLC → NCK）

邊沿觸發(fā)： 否 信號(hào)刷新：周期性

信號(hào)狀態(tài) 1 或邊沿切

換 0 → 1

NC 切換到急停狀態(tài)，NC 中的急停時(shí)序啟動(dòng)。

接口信號(hào)的詳細(xì)說明

5.5 NCK 信號(hào)

參數(shù)手冊(cè)

參數(shù)手冊(cè), 12/2018, 6FC5397-8EP40-0RA5 293

信號(hào)狀態(tài) 0 或邊沿切

換 1 → 0

● NC 不在急停狀態(tài)

● 急停狀態(tài)（仍然）有效，但是可以使用接口信號(hào) “急停響應(yīng)”以

及接口信號(hào)“復(fù)位”來將其復(fù)位。

對(duì)應(yīng)于... 接口信號(hào)“急停響應(yīng)”（DB2600 DBX0.2）

接口信號(hào)“急停有效”（DB2700 DBX0.1）

DB2600 

DBX0.2

急停響應(yīng)

去向 NC 的信號(hào)（PLC → NCK）

邊沿觸發(fā)： 否 信號(hào)刷新：周期性

信號(hào)狀態(tài) 1 或邊沿切

換 0 → 1

只有首先設(shè)置接口信號(hào)“急停響應(yīng)”，然后設(shè)置接口信號(hào)“復(fù)位”

（DB3000 DBX0.7）之后，才能復(fù)位急停狀態(tài)。在此要注意的是，

接口信號(hào)“急停響應(yīng)”和“復(fù)位”必須一起長時(shí)間設(shè)置，直至接口

信號(hào)“急停有效”(DB2600 DBX0.1)復(fù)位之后。

急停狀態(tài)復(fù)位之后，會(huì)發(fā)生如下情況：

● 接口信號(hào)“急停有效”復(fù)位

● 接通控制器使能

● 置位接口信號(hào)“位置控制有效”

● 置位接口信號(hào)“808D 就緒”。

● 清除報(bào)警 3000

● 終止零件程序。

對(duì)應(yīng)于... 接口信號(hào)“急?！保―B2600 DBX0.1）

接口信號(hào)“急停響應(yīng)”（DB2700 DBX0.1）

接口信號(hào)“復(fù)位”（DB3000 DBX0.7）

DB2600 

DBX1.0

運(yùn)行方式信號(hào)范圍內(nèi)的 INC 輸入有效

來自通道的信號(hào)（PLC → NCK）

邊沿觸發(fā)： 否 信號(hào)刷新： NCK 控制任務(wù)

信號(hào)狀態(tài) 1 或邊沿切

換 0 → 1

運(yùn)行方式區(qū)域中的接口信號(hào)“1 INC”、“10 INC”...“連續(xù)”等被用作輸

入信號(hào)（DB3000 DBX2.0 到 .6）。

信號(hào)狀態(tài) 0 或邊沿切

換 1 → 0

普通軸與幾何軸區(qū)域中的接口信號(hào)“1 INC”、“10 INC”...“連續(xù)”等被

用作輸入信號(hào)。

接口信號(hào)的詳細(xì)說明

5.5 NCK 信號(hào)

參數(shù)手冊(cè)

294 參數(shù)手冊(cè), 12/2018, 6FC5397-8EP40-0RA5

對(duì)應(yīng)于... 運(yùn)行方式區(qū)域中的接口信號(hào)“機(jī)床功能 1 INC 直至連續(xù)”在軸范圍

內(nèi)（DB3000 DBX2.0 到 .6）

接口信號(hào)“機(jī)床功能 1 INC, ...,連續(xù)”

用于幾何軸 1（DB3200 DBX1001.0 至.6）

用于幾何軸 2（DB3200 DBX1005.0 至.6）

用于幾何軸 3（DB3200 DBX1009.0 至.6）

普通軸區(qū)域中的接口信號(hào)“機(jī)床功能 1 INC, ...,連續(xù)”（DB380x 

DBX5.0 至.6）

閱讀提示 功能手冊(cè)基本功能 H2

5.5.2 來自 NCK 的一般信號(hào)

DB2700 

DBX0.1

急停有效

來自 NC 的信號(hào)（NCK → PLC）

邊沿觸發(fā)： 否 信號(hào)刷新： 周期性

信號(hào)狀態(tài) 1 或邊沿切

換 0 → 1

NC 處于“急?！睜顟B(tài)。

對(duì)應(yīng)于... 接口信號(hào)“急?！保―B2600 DBX0.1）

接口信號(hào)“急停響應(yīng)”（DB2600 DBX0.2）

DB2700 

DBX1.0 和 .1

探頭激活

來自 NC 的信號(hào)（NCK → PLC）

邊沿觸發(fā)： 否 信號(hào)刷新： 周期性

信號(hào)狀態(tài) 1 或邊沿切

換 0 → 1

測量頭 1 或 2 已激活。

信號(hào)狀態(tài) 0 或邊沿切

換 1 → 0

測量頭 1 或 2 未激活。

閱讀提示 功能手冊(cè)基本功能 M5

DB2700 

DBX1.7

英寸尺寸系統(tǒng)

來自 NC 的信號(hào)（NCK → PLC）

邊沿觸發(fā)： 否 信號(hào)刷新： 周期性

接口信號(hào)的詳細(xì)說明

5.5 NCK 信號(hào)

參數(shù)手冊(cè)

參數(shù)手冊(cè), 12/2018, 6FC5397-8EP40-0RA5 295

信號(hào)狀態(tài) 1 NC 在英制測量系統(tǒng)下運(yùn)行。

信號(hào)狀態(tài) 0 NC 在公制測量系統(tǒng)下運(yùn)行。

閱讀提示 功能手冊(cè)基本功能 G2

DB2700

DBX2.3

HMI 就緒

來自 NC 的信號(hào)（NCK → PLC）

邊沿觸發(fā)： 否 信號(hào)刷新： 周期性

信號(hào)狀態(tài) 1 或邊沿

切換 0 → 1 

CPU 就緒并向 NCK 循環(huán)注冊(cè)。

信號(hào)狀態(tài) 0 或邊沿

切換 1 → 0

CPU 未就緒。

閱讀提示 功能手冊(cè)基本功能 G2

DB2700

DBX2.6

驅(qū)動(dòng)就緒

來自 NC 的信號(hào)（NCK → PLC）

邊沿觸發(fā)： 否 信號(hào)刷新： 周期性

信號(hào)狀態(tài) 1 或邊沿

切換 0 → 1 

所有現(xiàn)存驅(qū)動(dòng)發(fā)出狀態(tài)信號(hào)“驅(qū)動(dòng)就緒”（軸接口信號(hào)“驅(qū)動(dòng)就緒”

的匯總）。

信號(hào)狀態(tài) 0 或邊沿

切換 1 → 0

一旦驅(qū)動(dòng)發(fā)出狀態(tài)信號(hào)“驅(qū)動(dòng)未就緒”（即，接口信號(hào)“驅(qū)動(dòng)就緒” 

= 0）。